67 views

Es ist unser Wunsch, dass diese Tradition des Heilens unter der Leitung der Medical Order of the Knights Hospitaller wieder hergestellt wird

http://www.hospitaller-soulspirithealing.org/wp-content/uploads/MedOKH-Cardinal-Angelo-Sodano-Kiran-Schmidt-300x122.jpg 300w, http://www.hospitaller-soulspirithealing.org/wp-content/uploads/MedOKH-Cardinal-Angelo-Sodano-Kiran-Schmidt-500x203.jpg 500w" sizes="(max-width: 759px) 100vw, 759px" />

http://www.hospitaller-soulspirithealing.org/wp-content/uploads/Deutsch-Blessing-of-Cardinal-Angelo-Sodano-96x300.jpg 96w" sizes="(max-width: 914px) 100vw, 914px" />

 

http://www.hospitaller-soulspirithealing.org/wp-content/uploads/Blessing-of-Cardinal-Angelo-Sodano-212x300.jpg 212w" sizes="(max-width: 539px) 100vw, 539px" />

 

Angelus Card. Sodano

Dem Gebot unseres Heilands Jesus Christus folgend, dass es die Pflicht seiner Kirche ist, den Kranken in ihrer Not zu helfen und die Welt daran zu erinnern, dass es wir es in erster Linie seiner Fähigkeit zu Heilen verdanken, dass er seine Lehre verbreiteten konnte und bekannt wurde, wie im Matthäusevangelium beschrieben steht :

Matthäus 4,24 „Die Neuigkeiten über ihn verbreiteten sich weit über die Grenzen Galiläas. Bald strömten die Kranken sogar aus Syrien herbei, um sich von ihm gesund machen zu lassen. Und ganz gleich, welche Krankheit und welche Beschwerden sie quälten, ob sie von Dämonen besessen, Epileptiker oder Gelähmte waren – er heilte sie.“

Es ist unser Wunsch, dass diese Tradition des Heilens unter der Leitung der Medical Order of the Knights Hospitaller wieder hergestellt wird. Hiermit wird der Welt mitgeteilt, dass wir Krankheit nicht als Fehlfunktion des Körpers ansehen, sondern als einen Aufruf und eine Gelegenheit für den Geist, sich zu erheben und neue Anstrengungen zu machen, um den göttlichen Plan zu erfüllen, den Gott zum einzigen Zweck dieser Welt gemacht hat. Wir möchten die alte Tradition bekräftigen, die Heilen im Zusammenhang mit Religion verstand und keine Trennung zwischen der Heilung von Geist und Körper vornahm – eine Tradition, in der der Priester der Heiler und der Heiler der Priester war.

Wir wissen, dass diese Tradition im letzten Jahrhundert durch anfängliche Erfolge der auf Chemie und Physik beruhenden Medizin geschwächt wurde. Heute ist vielen Menschen offensichtlich, dass dieser Erfolg oberflächlich und eine weitere Versuchung darstellte „das eigene Haus auf Sand zu bauen“ – und die Hoffnung, dass menschliche Fähigkeiten das Schicksal kontrollieren und Sicherheit geben könne.

Wir möchten die unterstützen, die das Verständnis fördern, dass letztendlich weder Pillen noch das Messer des Chirurgen Heilung bringen, sondern der Geist, der entschlossen ist, Krankheit und Leiden zur Besserung der Seele zu nutzen, zur Wandlung von Angst in die Herrlichkeit  Gottes, zur Formung des Geistes vom Glauben an sich selbst in den Glauben an seine Rolle als Diener zum größeren Ruhm Gottes.

Wir verstehen, dass diese alte Tradition, die von den frühen Knights Hospiallern so gut fundiert und gegründet wurde, die Gottesdienst und Heilung zusammenführten, und die das Konzept des Hospitals an sich gründeten, in dieser Tradition der Medical Order of the Knights Hospitallers unter der Leitung seines Großmeisters Kiran Schmidt wieder eingerichtet wird.

Wir wissen, dass diese Tradition damals wie heute von denen bedroht wird, die die Überlegenheit der Methoden der Welt aufrechterhalten wollen. Daher ist es unsere Absicht, der Welt mitzuteilen, dass wir den Medical Order of the Knights Hospitaller als Samen und Nährboden für die Wiedereinrichtung einer Medizin ansehen, die die  genannten Prinzipien versteht und die daran arbeitet, eine Medizin neu zu erschaffen, die das Verständnis von Krankheit als den Hauptmoment im Leben eines Menschen fördert, in dem er zu seiner alleinigen Mission zurückkehren kann –  ein Kind Gottes zur werden und den Plan des Vaters zu verwirklichen zu helfen.

Krankheit ist der Moment, der die stolzesten Menschen demütigt und für einer andere Wahrheit und Lebensauffassung öffnet. Es ist eine heilige und äußerst wertvolle Zeit im Leben, wenn dann Heilung mit dem Verständnis erfolgt, dass Gott der ist der heilt,

(Exodus 15,26b Ich bin der Gott, der dich heilt)

und der Arzt und seine Instrumente nur Diener und die Werkzeuge des Schöpfers sind. Dann hat Heilen eine gute Grundlage und wird gute Früchte hervorbringen, und es wird offensichtlich, dass Gott und seine Wege der Ausdruck des Baums des Lebens sind.

Die, die in den Medical Order of the Knights Hospitaller iniziiert werden, sollen im Verständnis wachsen, dass nicht sie es sind die heilen, sondern Gott, ihr himmlischer Vater, und dass sie sich nicht verirren, ihren Erfolg im Heilen dazu zu nutzen, sich selbst oder ihre Werkzeuge zu erhöhen. Werden sie dann vom Großmeister  uns als Knights oder Dames of Saint Gregory the Great empfohlen und anerkannt – werden sie unseren besonderen Segen, Schutz und die Unterstützung der Heiligen der katholischen Kirche erhalten.

 

–         Übersetzung aus dem englischen Orginal

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *